Refrain: Canê, Canê, Canê, Sonne meiner Seele!
Los, auf die Beine! Komm, lass uns tanzen!Komm, lass uns tanzen!
1. Unter uns die Erde, über uns der Himmel,
Berge, die strahlen, wenn wir hier tanzen, wenn wir hier tanzen!
Canê, Canê, Canê, …
2. Jungs und Mädels, fasst euchalle an den Händen!
Springt in unsern Kreis, wenn wir hier tanzen, wenn wir hier tanzen!
Canê, Canê, Canê, …
3. Dieser Tanz lässt unsre Herzen höher schlagen.
Unsre Feinde zittern, wenn wir hier tanzen, wenn wir hier tanzen!
Canê, Canê, Canê, …
Text: Übertragung in Deutsch Karl Nümmes, Berlin, Original: Sivan Perwer/ Delil Doğan
117 bpm www.nuemmes.de
Das Lied von Sivan Perwer und Delil Doğan zum kurdischen Neujahrsfest Newroz wird auch auf Hochzeiten oft gesungen. Refrain und Strophe immer zwei mal singen.